Abuela Grillo (2009) Denis Chapon

Abuela Grillo (2009) Denis Chapon

Director: Denis Chapon | Song: Luzmila Carpio | Writers: Denis Chapon, Israel Hernandez | Production: Alejandro Salazar, Susana Villegas, Cecilia Delgado, Joaquín Cuevas, Miguel Mealla, Román Nina, Salvador Pomar y Mauricio Sejas | Genre: Short, Animation | Runtime: 13 Min | Format: DvdRip, Color, NTSC, Flv | Language: No spoken language, song | Country: Bolivia

FileSize 49.5Mb | OverallBitRate: 693 Kbps | VideoFormat: AVC | BitRate: 575kbps | Width: 640Pix | Height: 480Pix | DisplayAspectRatio: 4:3 | AudioForamt:AAc BitRate 109kbps 2Channels

Note from uploader: This is an excellent animation with a beatiful story based on a myth from the Ayoreos, indigenous people of the chaco boreal in Bolivia.

IMDB

More info:

Synopsis: Animated short-film produced in The Animation Workshop in Viborg, Denmark. By The Animation Workshop, Nicobis, Escorzo, and the Community of Bolivians Animators and is supported by the Danish Government. This is really a multicultural project, animated by 8 Bolivians artists, directed by a French, music by the Bolivian ambassador in France, composed by another French, a Danish project manager, an helped in the production by a Mexican and a German.

En un principio, La abuela de los Ayoreos era un grillo llamado Direjná. Ella era la dueña del agua, y dondesea que ella estaba, tambien estaba la lluvia. Sus nietos le pidieron que se vaya, eso hizo, fue cuando los dias de calor y sequedad empezaron. La abuela Grillo decidió vivir en el segundo cielo y desde ahí es capaz de enviar lluvia cada vez que alguien cuenta su historia. Abuela Grillo es la adaptación de un mito ayoreo (pueblo indígena del chaco boreal). La versión animada convierte esta historia en una fábula que trata un tema fundamental del mundo contemporáneo: la lucha de los pueblos en contra de la mercantilización del agua. La cinta se realizó durante el año 2009 en The Animation Workshop que es la más importante escuela de animación de Dinamarca y una de las más prestigiosas de Europa. Para este fin, ocho animadores bolivianos fueron becados durante cinco meses para aprender el arte del dibujo animado tradicional al mismo tiempo que realizaban la película.

The files have been split with WinRar, no password.

Rapidshare.com links:
http://rapidshare.com/files/407027135/AGRILLO.rar.html

Megaupload.com links:
http://www.megaupload.com/?d=CXOL5J4Kabuiyad